{"title":"sukienki mini","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSukienka mini to jeden z tych fasony, który wraca każdego sezonu i za każdym razem wygląda inaczej. W 2026 roku powraca w nowym kontekście: city mini dress to sukienka mini noszona na co dzień, nie tylko na imprezę, a materiały naturalne sprawiają, że krótki krój staje się równie casual jak jeans. W kolekcji NAOKO sukienki mini damskie obejmują zarówno lekkie bawełniane i lniane modele na lato, jak i cekinowe sukienki mini na wieczór, a każda z nich ma charakter wynikający z materiału i kroju, nie tylko z długości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSukienka muślinowa i lniana mini na lato\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDominującą grupą w tej kolekcji są muślinowe sukienki mini z 100% bawełny: lekkie, zwiewne i romantyczne modele na ciepłe dni, które wyglądają efektownie bez żadnego wysiłku. Bawełniany muślin przewiewnie leży na sylwetce i dobrze znosi wysokie temperatury, przez co krótkie sukienki z tego materiału sprawdzają się od rana do wieczora. Lniane sukienki mini to opcja z wyraźniejszą fakturą i naturalnym, lekko niedbałym charakterem, który dobrze wpisuje się w trend city mini. Lniana krótka sukienka zestawiona z sandałami i prostą torbą to gotowy look na letnie miasto bez żadnych kombinacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSukienka mini cekinowa i koszulowa – wieczór i codzienność\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNa wieczory i imprezy NAOKO proponuje sukienki cekinowe mini. Cekiny w wersji mini to klasyk imprezowego looku, który nie wymaga żadnych dodatków poza butami, a jednocześnie działa jako baza do layeringu z marynarką lub kurtką. Zupełnie innym charakterem wyróżnia się sukienka koszulowa mini: koszulowy krój nadaje jej codziennego, miejskiego charakteru, przez co pasuje do biura z luźniejszym dress codem i na weekendowe wyjścia równie dobrze. To właśnie ten fason odpowiada trendowi city mini dress, który w 2026 roku przenosi krótką sukienkę ze świata imprezy do codziennego użytku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKwiatowe i romantyczne sukienki mini\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDuża część kolekcji ma romantyczny, letni klimat: sukienki mini w kwiaty i z kwiatowymi nadrukami w pastelowych lub jasnych barwach to jeden z mocniejszych trendów sezonu 2026, a kolekcja NAOKO wychodzi temu naprzeciw kilkoma modelami z delikatną kolorystyką. W kolekcji znajdziesz też sukienkę mini dwustronną, którą możesz nosić na dwa sposoby, każdy z innym wzorem lub kolorem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJak nosić sukienkę mini?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSukienka mini damska na co dzień najlepiej wygląda z sandałami lub botkami i jedną warstwą na wierzch: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/naokopola.sbs\/collections\/kardigany-damskie\"\u003e\u003cspan\u003ekardigan damski\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e na chłodniejszy poranek albo \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/naokopola.sbs\/collections\/bluzy-damskie\"\u003e\u003cspan\u003ebluza damska\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e narzucona na ramiona zmienia casual look w ciągu sekundy. Na imprezę wystarczy sama sukienka cekinowa z obcasem. Na eleganckie wyjście sukienka mini z delikatnym kwiatowym wzorem lub z lyocellu wygląda dopracowanie, jeśli zestawisz ją z zamkniętymi butami na obcasie i prostą biżuterią. Sukienka mini koszulowa sprawdza się też jako tunika na strój kąpielowy, co czyni ją jednym z bardziej wielofunkcyjnych modeli w tej kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"krotka-sukienka-na-ramiaczkach-summer-snowflake","title":"Sukienka muślinowa Summer Snowflake","description":"\u003cp\u003eLetni leniwy poranek, śpiew ptaków, kawa na tarasie, słońce grzeje już naprawdę mocno, a Ty budzisz się do życia. Musisz zaraz wyjść i zastanawiasz się, co na siebie włożyć w tak upalny dzień? Mamy prostą odpowiedź: sukienkę Summer Snowflake. To lekka, luźna, zwiewna, muślinowa propozycja na co dzień i od święta. Uroku dodadzą jej fikuśnie zawiązane kokardki na ramiączkach i ciekawe dodatki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKrótka sukienka na ramiączkach Summer Snowflake – z czym ją nosić?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybór jest naprawdę duży, możesz postawić na klasyczny look black and white dodając mocną czarną ramoneskę, lub też pójść w soczyste kolory. Pamiętaj o kolorowym manicure i rozświetlającym makijażu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSKŁAD: 100% bawełna\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDlaczego w letnich kolekcjach postawiliśmy na muślin?\u003c\/strong\u003e Jest on uznawany za najdelikatniejszą i najczystszą tkaninę, a dzięki swojemu otwartemu splotowi jest bardzo chłonny i przewiewny. Dodatkowo wykazuje właściwości antyalergiczne, a swoją miękkością i delikatnością otuli nawet najbardziej wrażliwą skórę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NAOKO-Store","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57070943633781,"sku":"SA-CL007-001-CH21-XS\/S","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S\/M","offer_id":42920632221862,"sku":"SA-CL007-001-CH21-S\/M","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":57070943666549,"sku":"SA-CL007-001-CH21-M\/L","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":42920632254630,"sku":"SA-CL007-001-CH21-L\/XL","price":259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/products\/KrotkasukienkanaramiaczkachSummerSnowflake_3.jpg?v=1776172133"},{"product_id":"sukienka-mini-girly-charm","title":"Sukienka mini Girly Charm","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka mini Girly Charm\u003c\/strong\u003e – klasyka w dziewczęcym wydaniu z lekkim twistem retro. Uszyta z przewiewnej bawełny w ponadczasową kratkę vichy, ta sukienka to idealna propozycja na słoneczne dni i beztroskie chwile. Krótkie rękawy z delikatną falbanką dodają uroku, a ozdobne wiązania z przodu nadają jej lekko romantycznego, ale zdecydowanego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSukienka w kratę vichy - modna propozycja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW talii delikatnie dopasowana, pięknie podkreśla sylwetkę, a długość mini eksponuje nogi i dodaje energii każdemu lookowi – niezależnie, czy łączysz ją z trampkami, czy klapkami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":55274416734581,"sku":"SA-IL042-001-IT25-XS","price":159.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":55274416767349,"sku":"SA-IL042-001-IT25-S","price":159.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":55274416800117,"sku":"SA-IL042-001-IT25-M","price":159.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":55274416832885,"sku":"SA-IL042-001-IT25-L","price":159.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":55274416865653,"sku":"SA-IL042-001-IT25-XL","price":159.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/Sukienka_mini_w_drobn_kratk.jpg?v=1748526656"},{"product_id":"sukienka-midi-dolce-bianca","title":"Sukienka midi Dolce Bianca","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka midi Dolce Bianca\u003c\/strong\u003e to ukłon w stronę ponadczasowego fasonu baby doll. Krój z odcięciem w talii i lekkim rozkloszowaniem tworzy idealną sukienkę, która sprawdzi się zarówno na codzienne wyjścia, jak i wyjątkowe okazje. Bufiaste rękawy dodają jej dziewczęcego wdzięku, a kontrastowe wstawki przyciągają wzrok i nadają charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSukienka z bufiastymi rękawami - modna propozycja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW Dolce Bianca poczujesz się lekko i pewnie – niezależnie, gdzie zaprowadzi Cię dzień. Wystarczy dodać ulubione buty i... gotowe! To sukienka, która robi efekt wow bez wysiłku!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkład: 100% bawełna\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":55274457563509,"sku":"SA-CL008-001-CH21-XS\/S","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":55274457596277,"sku":"SA-CL008-001-CH21-S\/M","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":55274457629045,"sku":"SA-CL008-001-CH21-L\/XL","price":239.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC7014.png?v=1744813434"},{"product_id":"sukienka-mini-blackbird-song","title":"Sukienka mini Blackbird Song","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka mini Blackbird Song\u003c\/strong\u003e to klasyka, która jest zarówno elegancka, jak i nonszalancka. Jej głęboki dekolt w literę V oraz elastyczne marszczenie z tyłu podkreślają kobiecą sylwetkę, a długość mini dodaje jej lekkości i świeżości. To sukienka stworzona z myślą o wieczorach, które mają w sobie coś tajemniczego i wyjątkowego.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eGładka sukienka mini - modna propozycja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNoś ją z ulubionymi szpilkami lub kowbojkami – w zależności od nastroju. Dzięki swojej uniwersalności Blackbird Song sprawdzi się zarówno na randce, jak i podczas wieczornego koncertu pod chmurką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":55372253266293,"sku":"SA-TL018-001-TR06-XS","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":55372253299061,"sku":"SA-TL018-001-TR06-S","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":55372253331829,"sku":"SA-TL018-001-TR06-M","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55372253364597,"sku":"SA-TL018-001-TR06-L","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55372253397365,"sku":"SA-TL018-001-TR06-XL","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/kobieta_siedzaca_na_kamieniu_1.jpg?v=1779958894"},{"product_id":"sukienka-cekinowa-electric-eden","title":"Sukienka cekinowa Electric Eden","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka cekinowa Electric Eden\u003c\/strong\u003e przyciąga uwagę fakturą i kolorem. Na szmaragdowym materiale naszyto zielone cekiny, które mienią się przy każdym ruchu. Prosty przód kontrastuje z efektownym tyłem, gdzie głęboki dekolt w kształcie litery V ozdobiony jest subtelnym wiązaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZielona cekinowa sukienka mini\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo doskonały wybór na Wigilię czy sylwestra. Sukienka świetnie wygląda zarówno w wersji eleganckiej ze szpilkami, jak i w rockowym wydaniu z ramoneską. Electric Eden pozwoli Ci stworzyć stylizację pełną charakteru bez rezygnowania z wygody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":56391097483637,"sku":"SA-IL091-003-IT38-XS","price":271.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56391097516405,"sku":"SA-IL091-003-IT38-S","price":271.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56391097549173,"sku":"SA-IL091-003-IT38-M","price":271.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56391097581941,"sku":"SA-IL091-003-IT38-L","price":271.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56391097614709,"sku":"SA-IL091-003-IT38-XL","price":271.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/NAOKOtorebkiiswieta69167.jpg?v=1772105528"},{"product_id":"sukienka-cekinowa-late-obsession","title":"Sukienka cekinowa Late Obsession","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka cekinowa Late Obsession\u003c\/strong\u003e błyszczy się jak milion dolarów. Na czarnym, tle rozsypane są srebrzyste cekiny, które pięknie odbijają światło. Prosty krój typu T-shirt dress został przełamany głębokim dekoltem w serek na plecach, ozdobionym uroczym wiązaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCzarna sukienka z cekinami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo idealna opcja na imprezę lub oficjalną uroczystość. Dzięki swobodnemu fasonowi możesz w niej tańczyć całą noc. Zestaw ją z wysokimi kozakami za kolano lub ciężkimi botkami, aby uzyskać nowoczesny, nieco zadziorny look. Late Obsession to wygoda i styl w jednym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":56391097876853,"sku":"SA-IL091-001-IT38-XS","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56391097909621,"sku":"SA-IL091-001-IT38-S","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56391097942389,"sku":"SA-IL091-001-IT38-M","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56391097975157,"sku":"SA-IL091-001-IT38-L","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56391098007925,"sku":"SA-IL091-001-IT38-XL","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/NAOKOtorebkiiswieta68997.jpg?v=1772105056"},{"product_id":"sukienka-dzianinowa-plum-pie","title":"Sukienka dzianinowa Plum Pie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka dzianinowa Plum Pie\u003c\/strong\u003e to idealny balans między wygodą a elegancją. Wykonana z elastycznej, prążkowanej dzianiny w kolorze dojrzałej śliwki, doskonale dopasowuje się do sylwetki, podkreślając jej atuty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrążkowana sukienka midi burgundowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo, co wyróżnia ten model, to głębokie wycięcie na plecach z dekoracyjnym wiązaniem, które dodaje całości zmysłowego charakteru. Długie rękawy oraz łódkowy dekolt sprawiają, że sukienka Plum Pie sprawdzi się zarówno w pracy, jak i podczas wieczornego wyjścia. Urocza metka z kokardką u dołu to detal, który podkreśla jej unikatowy styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":56688871342453,"sku":"SA-L233-002-MA26-XS","price":209.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56688871375221,"sku":"SA-L233-002-MA26-S","price":209.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56688871407989,"sku":"SA-L233-002-MA26-M","price":209.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56688871440757,"sku":"SA-L233-002-MA26-L","price":209.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56688871473525,"sku":"SA-L233-002-MA26-XL","price":209.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/kobieta_idaca_down_street_w_sukienka_1.png?v=1779950938"},{"product_id":"sukienka-mini-sunset-date","title":"Sukienka mini Sunset Date","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka mini Sunset Date\u003c\/strong\u003e w odcieniu pastelowego różu to idealny wybór na letnie randki. Dekolt w serek, zaznaczona talia z elastycznym marszczeniem na plecach oraz delikatny rozporek na dole sprawiają, że sylwetka wygląda w niej lekko i powabnie. Krótkie, luźne rękawy dodają jej swobody.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRóżowa sukienka z wiskozy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMateriał o wysokiej jakości pięknie układa się w ruchu, zapewniając komfort i przewiewność. Sunset Date to sukienka, która nie potrzebuje wielu dodatków – sama w sobie stanowi kompletną, stylową propozycję na ciepłe dni.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":56864515850613,"sku":"SA-TL018-001-TR05-XS","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":56864515883381,"sku":"SA-TL018-001-TR05-S","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56864515916149,"sku":"SA-TL018-001-TR05-M","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56864515948917,"sku":"SA-TL018-001-TR05-L","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":56864515981685,"sku":"SA-TL018-001-TR05-XL","price":349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/sukienka_mini_sunset_date.jpg?v=1780403640"},{"product_id":"sukienka-koszulowa-sandstorm-soul","title":"Sukienka koszulowa Sandstorm Soul","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka koszulowa Sandstorm Soul\u003c\/strong\u003e to kwintesencja letniej lekkości. Wykonana z wysokiej jakości bawełny, zapewnia komfort nawet w upalne dni. Klasyczna góra z kołnierzykiem i zapięciem na guziki została przełamana efektowną falbaną na dole, która nadaje całości dziewczęcego uroku.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBiała sukienka z falbaną\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModel Sandstorm Soul to idealna baza do wielu stylizacji – od biurowych z eleganckimi sandałkami, po wakacyjne z espadrylami. Pionowe przeszycia optycznie wysmuklają sylwetkę, a szerokie mankiety dodają jej nowoczesnego sznytu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTen model NAOKO powstaje w limitowanej serii i posiada indywidualny numer na metce. Krótkie edycje to unikalność projektu i świadomy charakter produkcji. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":56867195650421,"sku":"SA-TL033-001-TR05-XS","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56867195683189,"sku":"SA-TL033-001-TR05-S","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56867195715957,"sku":"SA-TL033-001-TR05-M","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56867195748725,"sku":"SA-TL033-001-TR05-L","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56867195781493,"sku":"SA-TL033-001-TR05-XL","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/kobieta_biala_sukienka_jeans_1.png?v=1779951313"},{"product_id":"sukienka-city-muse","title":"Sukienka City Muse","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka City Muse\u003c\/strong\u003e to nowoczesna interpretacja klasycznej szmizjerki. Asymetryczny dół i efektowne marszczenie z boku nadają jej unikalnego charakteru, który przyciąga wzrok. Błękitno-białe pasy z subtelnym akcentem to wzór, który nigdy nie wychodzi z mody, kojarząc się z lekkością i pewnością siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAsymetryczna sukienka koszulowa – miejska elegancja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDzięki wiązaniu w talii możesz idealnie dopasować sukienkę do swojej sylwetki, podkreślając kobiece kształty. Wykonana z mieszanki bawełny i wiskozy, zapewnia doskonałą termoregulację nawet w upalne dni. To sukienka, która zainspiruje Cię do odkrywania nowych ścieżek w Twoim mieście.Ten model NAOKO powstaje w limitowanej serii i posiada indywidualny numer na metce. Krótkie edycje to unikalność projektu i świadomy charakter produkcji.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":56912079389045,"sku":"SA-IL096-001-IT51-XS","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56912079421813,"sku":"SA-IL096-001-IT51-S","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56912079454581,"sku":"SA-IL096-001-IT51-M","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56912079487349,"sku":"SA-IL096-001-IT51-L","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56912079520117,"sku":"SA-IL096-001-IT51-XL","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/hf_20260319_131828_1d3034ab-92bc-49a2-9bd6-7d76c4cbd2e3_1.jpg?v=1774604088"},{"product_id":"sukienka-mini-sugar-garden","title":"Sukienka mini Sugar Garden","description":"\u003cp\u003eSukienka Sugar Garden łączy w sobie wygodę kopertowego fasonu z odważnym, kwiatowym printem. Nasycone odcienie fuksji i fioletu na różowym tle sprawiają, że nie przejdziesz niezauważona. Szerokie rękawy i długość mini tworzą proporcje idealne do wyeksponowania nóg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo propozycja dla kobiet, które nie boją się koloru. Sugar Garden świetnie sprawdzi się na spotkaniach z przyjaciółmi czy letnich imprezach. Możesz ją nosić z sandałkami na słupku lub cięższymi botkami, by przełamać jej słodki charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":57035426300277,"sku":"SA-TL039-002-TR08-XS","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57035426333045,"sku":"SA-TL039-002-TR08-S","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57035426365813,"sku":"SA-TL039-002-TR08-M","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57035426398581,"sku":"SA-TL039-002-TR08-L","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57035426431349,"sku":"SA-TL039-002-TR08-XL","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC3891.jpg?v=1780516515"},{"product_id":"sukienka-mini-hold-the-moment","title":"Sukienka mini Hold the Moment","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka Hold the Moment\u003c\/strong\u003e to klasyka w nowoczesnym wydaniu. Fason typu „true wrap\" pozwala na idealne podkreślenie talii, a dekolt w serek wysmukla szyję. Charakterystyczne, rozszerzane rękawy dodają sukience dramatyzmu i modowego sznytu, a odcień zieleni wpisuje się w trendy bliskie naturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa sukienka to idealny wybór na wieczorne wyjście lub uroczystą kolację. Wykonana z wiskozowej satyny, delikatnie lśni przy każdym ruchu. Stylizuj ją z wysokimi kozakami lub klasycznymi szpilkami, by uzyskać look pełen pewności siebie.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":57035426529653,"sku":"SA-TL039-001-TR08-XS","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57035426562421,"sku":"SA-TL039-001-TR08-S","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57035426595189,"sku":"SA-TL039-001-TR08-M","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57035426627957,"sku":"SA-TL039-001-TR08-L","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57035426660725,"sku":"SA-TL039-001-TR08-XL","price":323.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/freepik_wygeneruj-taka-sama-model_2744248308_2.png?v=1775738005"},{"product_id":"sukienka-mini-promise-in-bloom","title":"Sukienka mini Promise in Bloom","description":"\u003cp\u003eSukienka Promise in Bloom to obietnica stylowego lata. Wykonana z lyocellu, jest niezwykle miła dla skóry i przewiewna. Kwiatowy print w ciemniejszych tonach na pastelowym tle nadaje jej głębi, a bufiaste rękawy zakończone gumką podkreślają kobiecy styl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki dopasowaniu pod biustem, sukienka pięknie eksponuje talię. To idealny wybór na spacer po mieście czy popołudniową kawę. Stylizuj ją z delikatną biżuterią i sandałkami, by podkreślić jej naturalny urok.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":57035427512693,"sku":"SA-TL034-002-TR08-XS","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57035427545461,"sku":"SA-TL034-002-TR08-S","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57035427578229,"sku":"SA-TL034-002-TR08-M","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57035427610997,"sku":"SA-TL034-002-TR08-L","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57035427643765,"sku":"SA-TL034-002-TR08-XL","price":359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/1_11.png?v=1776846707"},{"product_id":"sukienka-mini-call-it-magic","title":"Sukienka mini Call It Magic","description":"\u003cp\u003eSukienka Call It Magic to propozycja dla kobiet, które nie boją się wyróżniać. Wyrazisty odcień różu i fason z odcięciem pod biustem pięknie modelują sylwetkę, nadając jej lekkości. Subtelne wiązanie przy dekolcie na plecach oraz marszczenia dodają całości romantycznego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel ten doskonale sprawdzi się na letnich przyjęciach czy randkach. Wykonana z lekkiej wiskozy, zapewnia komfort i swobodę ruchów. Zestaw ją z białymi trampkami dla casualowego looku lub ze szpilkami, by stworzyć stylizację z efektem „wow\".\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":57035427742069,"sku":"SA-TL034-001-TR08-XS","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57035427774837,"sku":"SA-TL034-001-TR08-S","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57035427807605,"sku":"SA-TL034-001-TR08-M","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57035427840373,"sku":"SA-TL034-001-TR08-L","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57035427873141,"sku":"SA-TL034-001-TR08-XL","price":251.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/1_2.png?v=1776846101"},{"product_id":"sukienka-mini-azure-horizon","title":"Sukienka mini Azure Horizon","description":"\u003cp\u003eSukienka Azure Horizon to powiew świeżości w Twojej szafie. Błękitny odcień przywodzi na myśl czyste, letnie niebo, a fason z głębokim dekoltem i marszczeniem pod biustem pięknie modeluje sylwetkę. Subtelne wiązanie na plecach dodaje całości uroku i pozwala na lepsze dopasowanie góry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z mieszanki wiskozy i modalu sukienka jest lekka i niezwykle komfortowa w noszeniu. Azure Horizon to model, który sprawdzi się zarówno podczas spacerów brzegiem morza, jak i na miejskich spotkaniach. Stylizuj ją z plecionym kapeluszem i jasnymi sandałkami.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS","offer_id":57035427971445,"sku":"SA-TL034-003-TR08-XS","price":305.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57035428004213,"sku":"SA-TL034-003-TR08-S","price":305.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57035428036981,"sku":"SA-TL034-003-TR08-M","price":305.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57035428069749,"sku":"SA-TL034-003-TR08-L","price":305.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57035428102517,"sku":"SA-TL034-003-TR08-XL","price":305.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC2469.jpg?v=1780514878"},{"product_id":"sukienka-muslinowa-choose-sunshine","title":"Sukienka muślinowa Choose Sunshine","description":"\u003cp\u003eSukienka muślinowa Choose Sunshine to pochwała minimalizmu i naturalnych tkanin. Jej luźny, kaskadowy fason sprawia, że jest niezwykle wygodna i przewiewna. Delikatne wiązania na ramiączkach dodają jej dziewczęcego uroku, a struktura muślinu nie wymaga prasowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna na plażę, weekendowy piknik czy kawę w mieście. Wybierz klasyczną biel lub energetyczny żółty odcień, by podkreślić letnią opaleniznę. To sukienka stworzona do celebrowania słonecznych chwil w pełnym komforcie.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57088903741813,"sku":"SA-CL007-001-CH22-XS\/S","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57088903774581,"sku":"SA-CL007-001-CH22-S\/M","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":57088903807349,"sku":"SA-CL007-001-CH22-M\/L","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57088903840117,"sku":"SA-CL007-001-CH22-L\/XL","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/FARMMARKET_01_3.png?v=1779186050"},{"product_id":"sukienka-lniana-mini-later-tonight","title":"Sukienka lniana mini Later Tonight","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka lniana mini Later Tonight\u003c\/strong\u003e to zmysłowa propozycja dla kobiet, które kochają łączyć klasykę z odważnymi detalami. Wykonana z wysokiej jakości lnu w głębokim, czarnym kolorze, idealnie sprawdzi się podczas największych upałów. Prosty dekolt z przodu równoważą efektownie wycięte plecy z cienkimi ramiączkami, co nadaje całości niezwykle kobiecego charakteru.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMała czarna w letnim wydaniu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTa lniana mini to niezastąpiony element wakacyjnej garderoby. Sukienka lniana mini Later Tonight doskonale wygląda w duecie z eleganckimi sandałkami na obcasie i wyrazistą biżuterią. Jeśli wolisz bardziej casualowy look, zestaw ją z płaskimi klapkami i plecionym koszykiem. Bądź gotowa na komplementy!\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57242380632437,"sku":"SA-IL114-001-IT57-XS\/S","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"S\/M","offer_id":57242380665205,"sku":"SA-IL114-001-IT57-S\/M","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"M\/L","offer_id":57242380697973,"sku":"SA-IL114-001-IT57-M\/L","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57242380730741,"sku":"SA-IL114-001-IT57-L\/XL","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/czarna_sukienka_lniana_mini_later_tonight.jpg?v=1780479272"},{"product_id":"sukienka-lniana-mini-something-fishy","title":"Sukienka lniana mini Something Fishy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka lniana mini Something Fishy\u003c\/strong\u003e to wakacyjna propozycja z przymrużeniem oka. Uroczy nadruk w kolorowe rybki, rozgwiazdy i muszelki od razu wprawia w doskonały nastrój. Klasyczny przód na ramiączkach równoważy spektakularny tył – zmysłowo odkryte plecy z delikatnym, regulowanym wiązaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z lnu, jest gwarancją doskonałej cyrkulacji powietrza i wygody nawet w najbardziej upalne, letnie popołudnia. Lekko rozkloszowany dół w kształcie litery A pięknie układa się na sylwetce. Noś ją na plażę, randkę w nadmorskiej knajpce czy spacer po molo – wystarczą wygodne klapki i pleciona torebka.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57313752908149,"sku":"SA-IL114-003-IT58-XS\/S","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57313752940917,"sku":"SA-IL114-003-IT58-S\/M","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":57313752973685,"sku":"SA-IL114-003-IT58-M\/L","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57313753006453,"sku":"SA-IL114-003-IT58-L\/XL","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/20260611_Naoko_24258_Copy.jpg?v=1782480525"},{"product_id":"sukienka-lniana-mini-bright-waters","title":"Sukienka lniana mini Bright Waters","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka lniana mini Bright Waters\u003c\/strong\u003e to kwintesencja elegancji w wakacyjnym wydaniu. Jej przód to hołd dla prostoty – geometryczny, gładki dekolt na ramiączkach subtelnie podkreśla ramiona. Cały urok kryje się jednak na plecach – zmysłowe, duże wycięcie zwieńczone delikatnym wiązaniem tworzy efekt, obok którego nie sposób przejść obojętnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukienka została uszyta z najwyższej jakości 100% lnu, co czyni ją niezastąpioną w trakcie gorących dni. Przewiewna, lekka i delikatnie rozkloszowana ku dołowi, gwarantuje najwyższy komfort noszenia. To doskonała baza do tworzenia stylizacji – wystarczy dodać masywną biżuterię, kolorową chustę we włosach i skórzane sandałki, by wyglądać olśniewająco.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57313753137525,"sku":"SA-IL114-002-IT58-XS\/S","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57313753170293,"sku":"SA-IL114-002-IT58-S\/M","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":57313753203061,"sku":"SA-IL114-002-IT58-M\/L","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57313753235829,"sku":"SA-IL114-002-IT58-L\/XL","price":299.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/20260611_Naoko_237711_Copy.jpg?v=1782480417"},{"product_id":"sukienka-lniana-mini-dark-waters","title":"Sukienka lniana mini Dark Waters","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSukienka lniana mini Dark Waters\u003c\/strong\u003e to intrygująca mieszanka dziewczęcego uroku i zmysłowej elegancji. Na eleganckim, czarnym tle wyeksponowano radosny, kolorowy wzór pełen egzotycznych ryb, rozgwiazd i muszli. Kwadratowy dekolt na ramiączkach świetnie układa się na sylwetce, ale to tył kreacji gra pierwsze skrzypce – otwarte plecy z subtelnym wiązaniem robią spektakularne wrażenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z 100% lnu, pozwala skórze oddychać i chłodzi ciało podczas największych upałów. Lekko rozkloszowany dół w formie litery A podkreśla nogi i zapewnia swobodę ruchów. To perfekcyjna sukienka na letnią imprezę, wieczorny spacer deptakiem czy wakacyjną randkę. Zaskakująca, niebanalna i niezwykle stylowa.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57313757167989,"sku":"SA-IL114-001-IT58-XS\/S","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57313757200757,"sku":"SA-IL114-001-IT58-S\/M","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":57313757233525,"sku":"SA-IL114-001-IT58-M\/L","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57313757266293,"sku":"SA-IL114-001-IT58-L\/XL","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/20260611_Naoko_23214_Copy.jpg?v=1782479476"}],"url":"https:\/\/naokopola.sbs\/collections\/sukienki-mini.oembed","provider":"naokopola.sbs","version":"1.0","type":"link"}