{"title":"Kimono","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"3:1-3:257;39-295\"\u003eKimono plażowe Naoko Studio to lekkie okrycie na strój kąpielowy, które działa też jako samodzielna sukienka. Kolekcja obejmuje modele z wyrazistymi, artystycznymi nadrukami - tropikalnymi, roślinnymi i abstraktykami w ciepłej, intensywnej palecie kolorów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"5:1-5:35;297-331\"\u003eKimono jako narzutka i sukienka\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"7:1-7:401;333-733\"\u003eKimono plażowe zakrywa strój kąpielowy po wyjściu z wody i sprawdza się jako kompletna stylizacja w drodze z plaży. Noszone luźno działa jak narzutka, zawiązane lub przepasane paskiem - jak sukienka. Lekkie tkaniny szybko schną i nie przylepiają się do mokrej skóry. Więcej kimon w wiskozowych wersjach znajdziesz w kategorii \u003ca class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/naokopola.sbs\/collections\/sukienki-kimonowe\"\u003esukienki kimonowe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\" data-sourcepos=\"9:1-9:16;735-750\"\u003eWzory i styl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" data-sourcepos=\"11:1-11:361;752-1112\"\u003eKimona Naoko Studio wyróżniają się kolażowymi wzorami łączącymi różne motywy - egzotyczną roślinność, zwierzęce printy, geometryczne formy. Każdy model to oddzielna historia wizualna. Kolory są intensywne i nasycone, a wzory niepowtarzalne w skali kolekcji. Uzupełnienie do kimon znajdziesz w \u003ca class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/naokopola.sbs\/collections\/beachwear\"\u003ekolekcji beachwear\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kimono-sunkissed-soul","title":"Kimono Sunkissed Soul","description":"\u003cp data-start=\"127\" data-end=\"456\"\u003e\u003cstrong\u003eKimono Sunkissed Soul \u003c\/strong\u003epobudza kreatywność. To ubranie to prawdziwa eksplozja barw, wzorów i wakacyjnej energii – niczym kolaż najpiękniejszych wspomnień z tropikalnej podróży. Wzory inspirowane zachodami słońca, egzotyczną roślinnością i plażowym luzem tworzą niepowtarzalną, artystyczną kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"127\" data-end=\"456\"\u003eKimono damskie - zwiewna propozycja na lato\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"458\" data-end=\"763\"\u003eUszyte z przyjemnej w dotyku wiskozy, kimono pięknie się układa i dodaje lekkości każdemu ruchowi. Noś je jako narzutkę na plażowy strój, sukienkę, top lub nawet jako sukienkę z paskiem — nie ma ograniczeń. Wybierz ten model, gdy chcesz przyciągać spojrzenia i manifestować swoją odwagę w stylu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSkład: 100% wiskoza\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\u003cem\u003eKażdy produkt NAOKO to wyjątkowa propozycja, pochodząca z limitowanej serii, która nosi swój indywidualny numer na metce. Ta unikatowość gwarantuje, że stawiasz na ekskluzywność i oryginalność, podkreślając swój niepowtarzalny styl i doceniając wartość rzemiosła oraz wyjątkowości w modzie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":55448377033077,"sku":"SA-IL060-001-IT30-XS\/S","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":55448377065845,"sku":"SA-IL060-001-IT30-S\/M","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":55448377098613,"sku":"SA-IL060-001-IT30-L\/XL","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC0089.jpg?v=1780512178"},{"product_id":"kimono-sun-chaser","title":"Kimono Sun Chaser","description":"\u003cp\u003eKimono Sun Chaser to prawdziwy kolaż letnich motywów. Od tęczy, przez kwiaty, aż po astrologiczne symbole – ten wzór opowiada o radości i wolności. Długi krój i miękki materiał sprawiają, że otula ciało niczym letnia bryza, dodając pewności siebie w każdej sytuacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla kogo jest Sun Chaser? Dla optymistek, artystycznych dusz i miłośniczek stylu boho. Kimono świetnie wygląda w ruchu, dlatego zabierz je na festiwal lub spacer po promenadzie. To najbardziej energetyczny element kolekcji Desert Flora.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57132750012789,"sku":"SA-IL060-002-IT55-XS\/S","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57132750045557,"sku":"SA-IL060-002-IT55-S\/M","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57132750078325,"sku":"SA-IL060-002-IT55-L\/XL","price":319.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC6055.jpg?v=1780507786"},{"product_id":"kimono-endless-days","title":"Kimono Endless Days","description":"\u003cp\u003eKimono Endless Days to długa, efektowna narzutka wykonana z lekkiego materiału. Print łączący motywy roślinne, słońce i napisy w odcieniach ziemi tworzy spójną i bardzo modną całość. Szerokie rękawy i pasek w talii to klasyczne elementy, które podkreślają kobiecość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo kimono to must-have w walizce każdej podróżniczki. Możesz je nosić jako sukienkę, narzutkę na kostium kąpielowy lub w miejskim wydaniu do szortów i topu. Endless Days to produkt dla kobiet, które cenią wielofunkcyjność i unikatowy design.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57132750176629,"sku":"SA-IL060-001-IT55-XS\/S","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57132750209397,"sku":"SA-IL060-001-IT55-S\/M","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57132750242165,"sku":"SA-IL060-001-IT55-L\/XL","price":339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC8111_Copy.jpg?v=1782214987"},{"product_id":"kimono-born-to-rise","title":"Kimono Born to Rise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKimono Born to Rise\u003c\/strong\u003e to prawdziwy manifest wolności i letniej beztroski. Wykonane z luksusowej, lejącej satynowej wiskozy, zjawiskowo układa się na sylwetce. Energetyczny wzór łączący motywy florystyczne, słońca i drapieżne pantery przyciąga wzrok, a napis „Born to Rise\" na plecach podkreśla jego niepokorny charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStylowy manifest na lato\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTen model jest niezwykle uniwersalny – świetnie sprawdzi się zarówno jako stylowa narzutka na plażę, jak i element miejskiej stylizacji. Kimono Born to Rise możesz swobodnie przewiązać w talii, nosząc je jak sukienkę, lub narzucić na basicowy top i jeansowe szorty. Poczuj moc pustynnej flory i wyraź siebie!\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57242379485557,"sku":"SA-IL060-002-IT57-XS\/S","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57242379518325,"sku":"SA-IL060-002-IT57-S\/M","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57242379551093,"sku":"SA-IL060-002-IT57-L\/XL","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC5668.jpg?v=1780517741"},{"product_id":"kimono-eye-of-the-sun","title":"Kimono Eye of the Sun","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKimono Eye of the Sun\u003c\/strong\u003e to prawdziwe dzieło sztuki, które przeniesie Cię w świat wakacyjnych marzeń. Eklektyczny wzór łączący motywy mistycznych oczu, słońc, panter i morskich stworzeń na oliwkowym tle przyciąga spojrzenia. Uszyte z lejącej, satynowej wiskozy, kimono pięknie układa się na sylwetce, a wiązanie w talii pozwala na idealne dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEgzotyczny szyk na co dzień\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTo wszechstronne ubranie dla odważnych i kreatywnych dusz. Kimono Eye of the Sun możesz nosić jako zmysłową sukienkę, luksusową narzutkę na kostium kąpielowy lub w formie lekkiego płaszcza do jeansów i topu. Baw się modą i ciesz się wyjątkowym komfortem noszenia!\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57242381877621,"sku":"SA-IL060-001-IT57-XS\/S","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57242381910389,"sku":"SA-IL060-001-IT57-S\/M","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57242381943157,"sku":"SA-IL060-001-IT57-L\/XL","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/DSC5491_947d2aa8-2483-4d6c-9a14-3fe7ec8f175e.jpg?v=1780517578"},{"product_id":"kimono-muslinowe-new-mythology","title":"Kimono muślinowe New Mythology","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKimono muślinowe New Mythology\u003c\/strong\u003e to projekt, w którym delikatność materiału spotyka się z silnym, intrygującym designem. Na jasnym, kremowym tle nadrukowano mistyczne motywy: fazy księżyca, słońca oraz dumnie prezentującego się geparda. Ten magiczny, lekko ezoteryczny wzór nadaje kimonu niezwykłej głębi i oryginalności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane w 100% z bawełnianego muślinu, kimono charakteryzuje się unikalną, karbowaną strukturą, jest niezwykle miękkie, przewiewne i delikatne dla skóry. Świetnie sprawdzi się jako zmysłowa narzutka noszona na plaży, ale też jako uzupełnienie miejskiej stylizacji z topem i szortami. Pasek w talii pozwala na swobodne uformowanie sylwetki.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57313753563509,"sku":"SA-IL060-002-IT58-XS\/S","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57313753596277,"sku":"SA-IL060-002-IT58-S\/M","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57313753629045,"sku":"SA-IL060-002-IT58-L\/XL","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/20260611_Naoko_25359_Copy.jpg?v=1782480973"},{"product_id":"kimono-carnival-soul","title":"Kimono Carnival Soul","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKimono Carnival Soul\u003c\/strong\u003e to prawdziwe dzieło sztuki użytkowej, które celebruje życie i letnią energię. Ten niesamowicie bogaty wzór na satynowej wiskozie to mieszanka tropikalnej dżungli i mistycznych motywów: od panter i węży, po ananasy i palmy. Jednak największe wrażenie robi tył kimona, ozdobiony wielkim słońcem z napisem \"Savage heart, salty soul\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLejący, szlachetny materiał pięknie opływa ciało, delikatnie chłodząc skórę. Szerokie rękawy i długi fason nadają sylwetce majestatycznego charakteru, a wiązany pasek świetnie podkreśla talię. Narzuć je rano na bikini podczas wakacyjnego lenistwa, lub potraktuj jako zmysłową alternatywę dla letniego płaszcza na elegancką, wieczorną kolację. To propozycja, która gwarantuje efekt WOW.\u003c\/p\u003e","brand":"naokopola.sbs","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":57313755431285,"sku":"SA-IL060-001-IT58-XS\/S","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"S\/M","offer_id":57313755464053,"sku":"SA-IL060-001-IT58-S\/M","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"L\/XL","offer_id":57313755496821,"sku":"SA-IL060-001-IT58-L\/XL","price":399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0586\/2509\/7894\/files\/20260611_Naoko_22901_Copy.jpg?v=1782481155"}],"url":"https:\/\/naokopola.sbs\/collections\/kimono.oembed","provider":"naokopola.sbs","version":"1.0","type":"link"}